-
1 intake of breath
Медицина: вдох -
2 intake of breath
мед.сущ. вдох -
3 intake\ of\ breath
-
4 an intake of breath
-
5 an intake of breath
Макаров: вдох -
6 intake
intake n1 ( consumption) consommation f ; a high sugar intake une forte consommation de sucre ; the daily calorie intake of a baby les besoins quotidiens en calories d'un bébé ;2 Sch, Univ, Admin ( admissions) (+ v sg ou pl) admissions fpl ; the new intake ( at school) les nouveaux élèves mpl ; (into training, job) les nouvelles recrues fpl ; the 1987 intake of students les étudiants de l'année 1987 ;3 ( inhalation) an intake of breath une inspiration f ; there was a sharp intake of breath tout le monde a retenu son souffle ; -
7 intake
intake ['ɪnteɪk]∎ the intake of refugees l'accueil m des réfugiés;∎ they've increased their intake of medical students ils ont décidé d'admettre davantage d'étudiants en médecine;∎ this year's intake of pupils is or are of a higher standard than usual cette année les nouveaux élèves sont d'un niveau plus élevé que d'habitude∎ an intake rate of 10 litres per second un débit d'admission de 10 litres par seconde;∎ a high energy intake une consommation importante d'énergie;∎ air intake admission f d'air∎ a daily intake of 2,000 calories une ration quotidienne de 2000 calories;∎ there was a sharp intake of breath tout le monde/il/elle/ etc retint son souffle;∎ oxygen intake absorption f d'oxygène►► British intake class cours m préparatoire;Technology intake manifold conduits mpl d'admission, collecteur m d'admission;Technology intake valve soupape f d'admission -
8 intake
intake [ˈɪnteɪk]• the latest intake of young graduates into our company le dernier contingent de jeunes diplômés recrutés par notre sociétéb. [of protein, liquid, alcohol] consommation f* * *['ɪnteɪk]1) ( consumption) consommation f2) School, University ( admissions) (+ v sg ou pl) admissions fplthe new intake — ( at school) les nouveaux élèves mpl; (into training, job) les nouvelles recrues fpl
3) ( inhalation)4) ( inlet) arrivée f -
9 intake
noun1) (action) Aufnahme, dieintake of breath — Atemholen, das
2) (where water enters channel or pipe) Einströmungsöffnung, die; (where air or fuel enters engine) Ansaugöffnung, dieintake of calories — Kalorienzufuhr, die
* * *['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) die Aufnahme2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) der Einlaß3) (the act of taking in: an intake of breath.) das Einnehmen* * *in·take[ˈɪnteɪk]I. n\intake of breath Luftholen nt, Atmen ntI heard a sharp \intake of breath behind me ich hörte, wie hinter mir jemand erschreckt laut Luft holte\intake of food Nahrungsaufnahme falcohol \intake Alkoholkonsum m\intake of calories Kalorienzufuhr fdaily \intake of vitamins, minerals Tageszufuhr fto reduce one's meat \intake weniger Fleisch essenthe first \intake of girls by the grammar school was in 1950 im Jahr 1950 wurden an dem Gymnasium zum ersten Mal Mädchen zugelassen\intake of immigrants Immigrantenaufnahme f\intake of students Zulassung[szahl] f von Studenten/Studentinnen4. MECH, TECH Einlassöffnung f, Einlass mair \intake Luftzufuhr f* * *['Inteɪk]n1) (= act) (of water, electric current) Aufnahme f; (of steam) Ansaugen nt; (= amount) (of water, electricity) Aufnahme f, aufgenommene Menge; (of steam) angesaugte or einströmende Menge; (= pipe) (for water) Zuflussrohr nt, Einführungsrohr nt; (for steam) Einströmungsöffnung f, Ansaugöffnung f, Einführungsrohr nt(sharp) intake of breath — (plötzlicher) Atemzug
what is your annual intake? (Sch) — wie viele neue Schüler nehmen Sie im Jahr auf?; (Mil) wie viele Soldaten rekrutieren Sie im Jahr?
the latest intake of graduates into our company — die Hochschulabsolventen, die kürzlich in unserer Firma eingestellt worden sind
* * *intake [ˈınteık] s1. TECH Einlass(öffnung) m(f):intake valve Einlassventil n2. Ein-, Ansaugen n:intake of breath Atemholen n;3. Aufnahme f: → academic.ru/28630/food">food 14. a) aufgenommene Menge, Zufuhr fb) (Neu)Aufnahme(n) f(pl), (Neu)Zugänge pl:our school has a yearly intake of 500 pupils unsere Schule nimmt jährlich 500 neue Schüler auf5. Verengung f, enge Stelle* * *noun1) (action) Aufnahme, dieintake of breath — Atemholen, das
2) (where water enters channel or pipe) Einströmungsöffnung, die; (where air or fuel enters engine) Ansaugöffnung, die3) (persons or things taken in) Neuzugänge; (amount taken in) aufgenommene Mengeintake of calories — Kalorienzufuhr, die
* * *n.Ansaugung f.Eingabe -n f. -
10 intake
'inteik1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) admisión2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) entrada, toma3) (the act of taking in: an intake of breath.) inhalación, tomatr['ɪnteɪk]2 SMALLTECHNICAL/SMALL (of air, water) entrada; (of electricity, gas, water) toma3 (number of people) número de personas inscritasintake ['ɪn.teɪk] n1) opening: entrada f, toma ffuel intake: toma de combustible2) : entrada f (de agua o aire), consumo m (de sustancias nutritivas)3)intake of breath : inhalación fn.• cantidad admitida s.f.• número admitido s.m.• toma s.f.'ɪnteɪk1) (of water, air) entrada f; (of calories, protein) consumo m3) (of trainees, students) (BrE) (+ sing o pl vb)['ɪnteɪk]1. N1) (Tech) [of air, gas etc] entrada f ; [of water] toma f2) (=quantity) [of food] consumo mwhat is your student intake? — ¿cuántos alumnos se matriculan (cada año)?
2.CPDintake valve N — válvula f de admisión, válvula f de entrada
* * *['ɪnteɪk]1) (of water, air) entrada f; (of calories, protein) consumo m3) (of trainees, students) (BrE) (+ sing o pl vb) -
11 intake
['ɪnteɪk]1) (consumption) consumo m., quantità f. immessa2) scol. univ. amm. + verbo sing. o pl. reclute f.pl., matricole f.pl.the new intake — (at school) i nuovi alunni; (into training) i nuovi arrivati; (into job) i nuovi assunti
3) (inhalation)4) tecn. (inlet) entrata f.* * *['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) (numero di studenti ammessi)2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) presa3) (the act of taking in: an intake of breath.) presa, aspirazione* * *intake /ˈɪnteɪk/n. [cu]1 (ind., mecc.) presa ( d'acqua, d'aria, ecc.): air intake, presa d'aria ( d'un motore, in una miniera, ecc.)2 quantità di cibo assunto; (med.) apporto; quantità di liquido assorbito; capacità di assorbimento; (tecn.) energia assorbita: admissible daily intake (abbr. ADI), apporto giornaliero ammissibile; The sewer intake is too small, la capacità d'assorbimento della fogna è troppo piccola5 (ind. min.) galleria di ventilazione6 (agric.) terreno bonificato10 (trasp.) quantità di merce caricata● (mecc.) intake manifold, collettore d'aspirazione (o di alimentazione) □ (mecc.) intake stroke, corsa d'aspirazione □ (mecc.) intake valve, valvola d'aspirazione □ intake well, pozzo ( petrolifero) di sondaggio.* * *['ɪnteɪk]1) (consumption) consumo m., quantità f. immessa2) scol. univ. amm. + verbo sing. o pl. reclute f.pl., matricole f.pl.the new intake — (at school) i nuovi alunni; (into training) i nuovi arrivati; (into job) i nuovi assunti
3) (inhalation)4) tecn. (inlet) entrata f. -
12 intake
in·take [ʼɪnteɪk] n\intake of breath Luftholen nt, Atmen nt;I heard a sharp \intake of breath behind me ich hörte, wie hinter mir jemand erschreckt laut Luft holte;\intake of food Nahrungsaufnahme falcohol \intake Alkoholkonsum m;\intake of calories Kalorienzufuhr f;daily \intake of vitamins, minerals Tageszufuhr f, aufgenommene Kalorienmenge;to reduce one's meat \intake weniger Fleisch essenthe first \intake of girls by the grammar school was in 1950 im Jahr 1950 wurden an dem Gymnasium zum ersten Mal Mädchen zugelassen;\intake of immigrants Immigrantenaufnahme f;\intake of students Zulassung[szahl] f von Studenten/Studentinnen4) mech, tech Einlassöffnung f, Einlass m;air \intake Luftzufuhr f adjinv Ansaug-, Saug- -
13 intake
'inteik1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) kull, inntak2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) inntak, innstrømmingsåpning3) (the act of taking in: an intake of breath.) innåndingsubst. \/ˈɪnteɪk\/1) inntak (for vann o.l.), innløp, åpning2) innsuging, påfylling, innmating, tilførsel3) ( i gruve) ventilasjonssjakt, ventilasjonsledning, luftsjakt4) inntak, rekruttering• an annual intake of 100,000 menen årlig rekruttering av 100.000 menn5) tilstrømning, tilgang6) antall inntatte, antall rekrutterte, inntaksgruppe7) inngang8) forundersøkelse, innsamling av opplysninger9) ( landbruk) nydyrking (på myr e.l.)intake of breath innåndingintake of oxygen oksygenopptak -
14 intake
['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) tilgang; optagelse2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) indtag; tilførsel3) (the act of taking in: an intake of breath.) indtagelse; indånding* * *['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) tilgang; optagelse2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) indtag; tilførsel3) (the act of taking in: an intake of breath.) indtagelse; indånding -
15 intake
['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) kontingent, sprejem2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) dotok3) (the act of taking in: an intake of breath.) sprejemanje* * *[ínteik]nountechnical dovodna odprtina, ustje; dovod, dotok, pritekanje; vsesanje; zračen rov v rudniku; zožitev; ograjeno zemljišče; British English rekrut, vojaški novinec -
16 intake
1. n втягивание, всасывание2. n потребление3. n тех. израсходованная энергия; потребляемая мощность4. n тех. впуск5. n тех. приёмное, впускное или всасывающее устройство; заборное отверстие6. n тех. метал. литник7. n тех. гидр. водозабор; головное сооружение канала8. n тех. горн. вентиляционная выработка9. n тех. резкое сужениеосушенный участок; отгороженный участок
10. n шотл. обман11. n шотл. обманщикСинонимический ряд:1. admission (noun) admission; amount taken in; enrolment; inlet; input; taking in2. money coming in (noun) accretion; accumulation; earnings; gain; harvest; money coming in; profit; returns -
17 intake
[ʹınteık] n1. втягивание, всасывание2. потребление3. набор, пополнение, призыв; число принятых в учебное заведение, зачисленных на военную службу, принятых на работу или в члены какой-л. организации и т. п.4. тех. израсходованная энергия; потребляемая мощность5. тех.1) впускintake stroke - ход /такт/ всасывания
6. метал. литник7. гидр. водозабор; головное сооружение канала8. горн. вентиляционная выработка9. резкое сужение ( в трубке)10. диал. осушенный участок; отгороженный участок11. шотл.1) обман2) обманщик -
18 intake
{'inteik}
1. вземане, поемане. поглъщане
caloricINTAKE консумирани калории
2. тех. (в) смукване, приемно устройство, входен канал, течност/газ, всмукан с помпа
3. мин. вентилационна изработка
4. метал. леяк
5. разработен участък, пресушено блатов
6. свивка (при плетене)
7. воен. набор
8. група нови членове (в организация), група нови ученици (в училище)
9. шотл. измамник* * *{'inteik} n 1. вземане, поемане. поглъщане; caloricintake консумира* * *всмукване; вземане; леяк;* * *1. caloricintake консумирани калории 2. вземане, поемане. поглъщане 3. воен. набор 4. група нови членове (в организация), група нови ученици (в училище) 5. метал. леяк 6. мин. вентилационна изработка 7. разработен участък, пресушено блатов 8. свивка (при плетене) 9. тех. (в) смукване, приемно устройство, входен канал, течност/газ, всмукан с помпа 10. шотл. измамник* * *intake[´in¸teik] n 1. вземане, поемане, поглъщане; salt \intake погълнато количество сол; an \intake of breath рязко поемане на въздух (от изненада, шок); 2. прием, брой приети (в университет и пр.); this year's \intake of students тазгодишният прием на студенти; 3. тех. всмукателно отвърстие; отвор, вход; всмукване; течност (газ), всмукана чрез помпа; 4. мин. вентилационна инсталация на рудник; 5. мет. леяк; 6. разработен участък, пресушено блато; 7. шотл. лъжа, измама; лъжец, измамник; 8. свивка (при плетене); 9. стесняване (на дреха). -
19 intake
['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) inntaka2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) inntak3) (the act of taking in: an intake of breath.) inntaka -
20 intake
bevitel, szellőzőjárat, fogyasztás (kötésben)* * *['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) felvett létszám2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) szellőzőjárat3) (the act of taking in: an intake of breath.) lélegzetvétel
См. также в других словарях:
A Sharp Intake of Breath — Infobox Television show name = A Sharp Intake of Breath caption = genre = Situation Comedy creator = Ronnie Taylor developer = presenter = starring = David Jason Jacqueline Clarke Richard Wilson voices = narrated = theme music composer =… … Wikipedia
(an) intake of breath — an intake of breath phrase a sudden act of breathing in, especially when you are shocked by something There was a sudden intake of breath from the audience. Thesaurus: lungs and breathinghyponym Main entry: intake … Useful english dictionary
an intake of breath — a sudden act of breathing in, especially when you are shocked by something There was a sudden intake of breath from the audience … English dictionary
intake — noun 1 amount of food/drink taken into the body ADJECTIVE ▪ high ▪ moderate ▪ low ▪ increased ▪ total ▪ … Collocations dictionary
breath — noun ADJECTIVE ▪ big, deep, heavy, long, slow ▪ quick, shallow, sharp, short ▪ … Collocations dictionary
intake — in|take [ˈınteık] n 1.) [singular, U] the amount of food, drink etc that you take into your body intake of ▪ Try to reduce your intake of fat. a high/low intake ▪ a high intake of carbohydrates food/alcohol/calorie etc intake ▪ Sickness may… … Dictionary of contemporary English
intake — [[t]ɪ̱nteɪk[/t]] intakes 1) N SING: with supp, oft N of n Your intake of a particular kind of food, drink, or air is the amount that you eat, drink, or breathe in. Your intake of alcohol should not exceed two units per day... Reduce your salt… … English dictionary
intake — 01. I had to cut down on my coffee [intake] because I was having trouble sleeping at night. 02. You simply have to reduce your [intake] of fat if you don t want to have another heart attack. 03. An excessive [intake] of alcohol can cause a… … Grammatical examples in English
intake */ — UK [ˈɪnteɪk] / US [ˈɪnˌteɪk] noun Word forms intake : singular intake plural intakes 1) a) [singular] the amount of something that you eat or drink Reduce your intake of salt, sugar, and junk foods. b) the amount of a chemical or another… … English dictionary
intake — in|take [ ın,teık ] noun * 1. ) singular the amount of something that you eat or drink: Reduce your intake of salt, sugar, and junk foods. a ) the amount of a chemical or another substance that enters your body: intake of: a good intake of… … Usage of the words and phrases in modern English
breath group — noun : a stretch of utterance between two pauses of sufficient length for an intake of breath to be made at each * * * Phonet. a sequence of sounds articulated in the course of a single exhalation; an utterance or part of an utterance produced… … Useful english dictionary
